... ich hätte es ja nicht gewagt zu glauben, aber es gibt ihn doch! Parked - im deutschen Titel "Gestrandet" - gibt es nicht nur als Original mit deutschen Untertiteln - nein, sogar komplett deutsch synchronisiert! Als der Film endlich in die deutschen Kinos kam (abgesehen vom Filmfestival in Heidelberg), gab es ihn meist nur in der Untertitelfassung (siehe hier: Film Parked (Gestrandet) in Deutschland gestartet. Selbst in Berlin war die deutsch-synchronisierte Fassung lediglich mit Untertiteln auf dem Programm.
Heute ist mir jedoch eine Gestrandet-Version ins Haus geflattert, die komplett synchronisiert war. Aus dieser Film-Version wurde auch die Ankündigung für die deutschen Kinos hergestellt. Somit habe ich mir den Film jetzt schon zum dritten Male in einer anderen Variation ansehen können. Und immer wieder erkennt man die tiefgründige Handlung, die den Film nicht langweilig werden lässt. Und auch muss ich sagen, dass ich doch tatsächlich fast alles im Original verstanden habe . Haltet ruhig Ausschau in den Videotheken, ob ihr die komplett deutsch synchronisierte Fassung dort bekommen könnt - es lohnt sich! Colin Morgan spielt einen sehr überzeugenden Charakter!